(iStock)
Als ik naar mijn spiegelbeeld kijk in een spiegel zie ik mezelf als een bepaalde leeftijd. Maar als ik naar een foto van mezelf kijk, zie ik er ouder uit. Welk gezicht zien andere mensen?
—Mary Koseian, Newington, Connecticut
Ze zien een gezicht veel dichter bij het gezicht in de spiegel. Hoewel we misschien de neiging hebben om een beetje voor de spiegel te poseren, poseren we ook voor foto's, dus dat vervalt. Wat anders is, is dat een foto alle kleine schaduwen op je gezicht op dit moment vastlegt, ze in de tijd bevriest en ze zo laat lijken als lijnen of rimpels. Voor een spiegel en persoonlijk, dat gebeurt niet. Foto's, zelfs als ze totaal ongewijzigd zijn, zijn altijd misleidend, of het nu gaat om leeftijd of iets anders.
Verwant: Waarom hebben mensen zulke ernstige uitdrukkingen in foto's uit het begin van de 20e eeuw?