Bestverkopende auteur Michael Connelly over Harry Bosch van boeken naar tv

Lezing Raymond Chandler door moordmysteries geïnspireerde auteur Michael Connelly om een ​​pen te pakken en misdaadfictie te gaan schrijven - en het is duidelijk dat de inspiratie greep kreeg als je Connelly's bestverkopende romans leest, met LAPD-rechercheur Harry Bosch, en als je zijn Amazon-serie bekijkt Bosch , dat op 21 april zijn derde seizoen in première gaat.

Volgens Connelly is seizoen drie afkomstig uit twee van zijn boeken, De zwarte echo uit 1992 en A Darkness More than Night, dat was zijn tiende roman.

Parade.com had de gelegenheid om vorig jaar een-op-een met Connelly te gaan tijdens een persevenement voor de Amazon-serie en sprak onlangs telefonisch met hem voorafgaand aan het nieuwe seizoensdebuut om zijn mening te krijgen over de overgang van het boek naar een tv-serie. , waarom Titus Welliver was de juiste acteur voor de baan, waardoor Los Angeles een personage in de serie werd in plaats van een achtergrond, en meer.

Een van de beste onderdelen van Bosch is dat je op echte locaties fotografeert en je bestrijkt de oostkant van Los Angeles, in plaats van de westkant die we normaal zien, en het geeft het een korrelig, echt gevoel. Kun je praten over het maken van een ander personage in Los Angeles in plaats van alleen een locatie?

Wanneer [uitvoerend producent] Henrik Bastin en ik ontmoette elkaar in december 2019 - bijna 5 jaar geleden - bij die eerste ontmoeting, het was als: als we hiermee doorgaan, moet ik de verzekering hebben dat elke opname in LA zal zijn, want LA is een karakter in de boeken, en dat is wat ons doel zou moeten zijn. Het was een no-brainer voor hem. Hij was het daarmee eens, en ik herinner me dat we in de beginfase zeiden: kunnen we dit opnemen zonder ooit ten westen van La Cienega te gaan? Dat was een doelpunt, maar we hebben het niet gehaald.

We schoten in Venetië in het eerste seizoen, maar we gaan zelden ten westen van Hollywood. De boeken bevinden zich meer in dat gebied, en Harry komt uit dat gebied, dus we willen dat Harry dicht bij de plek blijft waar hij is geboren en getogen, en de delen van L.A. waar hij van houdt.

We vinden het erg ontvankelijk als we deze wijken binnengaan, zoals in Echo Park, omdat ze niet zo vaak worden betreden door filmmakers, en je krijgt op die manier meer karakter. Als je naar het westen gaat, is alles nieuw en kan het met bijna elke stad worden vervangen. Als je dicht bij het centrum en langs de Sunset Blvd. line, je krijgt echt het personage in de stad te zien.

Titus Welliver als Harry Bosch en Jamie Hector als zijn partner Jerry Edgar.(Amazone)

Je werkte bij de LA Times Is Bosch gebaseerd op een politieagent die je kende? Een compilatie van agenten? Hoe ben je bij hem gekomen?

In het begin was hij beslist een compilatie. Ik sprak met waarschijnlijk 100 rechercheurs per week, in een poging erachter te komen wat er aan de hand was en verhalen te verslaan. Ik heb kleine stukjes en beetjes meegenomen van talloze agenten. Veel ervan kwam toen ik beproevingen behandelde en ik ze zou zien getuigen. Ik denk dat dat iets van hun karakter onthult, maar ik gooide altijd dingen in het grote net om te gebruiken als ik boeken zou schrijven.

Na verloop van tijd werd het verfijnder en kreeg ik een kleine groep rechercheurs die me veel hielpen, en ik bracht ze naar de show. Dus er zijn er drie die adviseurs zijn van de show, en ik zou zeggen in de laatste 10-12 Harry Bosch-boeken: ik heb ze net gebruikt. Maar ze zijn het type mensen dat als ik een specifieke vraag heb, ze zullen zeggen, ik weet het niet, maar ik zal een man zoeken, en via hen zal ik met iemand praten die specifieker zal zijn over wat ik nodig heb.

Twee van je vorige boeken - Bloed werk en de Lincoln advocaat - werden verfilmd. Toen je besloot dat dit een serie zou kunnen zijn, wilde je er dan meer bij betrokken zijn? Ben je echt in de schrijverskamer en heb je een van de scripts geschreven?

Ja, dat was een denkproces. Ik had heel weinig te maken met de twee films, en het waren personages die belangrijk voor me waren, maar niemand is zo belangrijk als Harry Bosch. Mijn hele reputatie en creatieve gedachte als romanschrijver is echt om Harry Bosch gewikkeld, dus hij is dichtbij en dierbaar. Ik probeerde aanvankelijk in de jaren '90 een film te laten maken, en die zat vast in rechten en contractuele hel. Tegen de tijd dat ik hem terug had, was het anders.

Ze maakten niet echt politiefilms, maar ze maakten een aantal echt goede series op tv, dus dat is de richting die ik wilde gaan, en de kanttekeningen waren - we hadden het er al over - het moest worden gefilmd in LA en ik moest wees erbij. Ik moest erbij zijn, dus ja, ik ben in de schrijverskamer. Ik kwam vandaag uit de schrijfkamer en ik heb mijn naam tot nu toe op vijf van de twintig scripts geschreven, denk ik.

Een van de dingen die je in het boek doet, is dat je Bosch niet echt beschrijft, dus waarom had Titus gelijk om hem te spelen?

Nou, dit is raar, want dit is echt spelen met wat heilig is aan lezen. Ik plaats niet veel beschrijvingen in de boeken omdat ik boeken schrijf zoals ik ze graag lees, en dat is: ik bouw graag afbeeldingen en ben een creatieve lezer, en dus schrijf ik op die manier. Er is heel weinig beschrijving van Harry door de 18 of 19 boeken waar hij in zit.

Dus het was echt een gevoel, niet echt een blik, waar we voor gingen toen we dit aan het casten waren. We waren op zoek naar iemand die de innerlijke wereld en de demonen die hij draagt ​​kon projecteren, want Harry draagt ​​er veel van, en daarom kreeg Titus de rol. In mijn eigen verbeelding lijkt hij aan de buitenkant niet echt op Harry Bosch. Hij lijkt van binnen precies op hem, want hij heeft bagage en hij draagt ​​die en hij heeft een manier om dat als acteur te projecteren, en dat is echt waar we naar op zoek waren. Dat was het belangrijkste aspect. Niet of hij een snor had of dat soort dingen.

Is er iemand die op Bosch lijkt?

Ik heb hem in mijn hoofd geschapen. Ik heb Harry Bosch helemaal in mijn hoofd gemaakt en ik had vijf of zes boeken geschreven toen de OJ Simpson zaak kwam voor de rechter, en de plaatsvervangende officier van justitie die ze uit Alameda County hadden gehaald om het DNA te doen - zijn naam was Rockne Harmon - en de officier van justitie gaat vragen stellen aan de DNA-expert, en ik dacht: Wow! Dat is Harry Bosch! Hij lijkt precies op de man die in mijn hoofd zit. Het is raar. Zoek hem op. Hij is nu met pensioen. [Google hem], en je kunt hem zien. Ik schrok er altijd van hoe dicht hij was bij het ding dat ik in mijn hoofd verzon.

Het huis van Bosch is op palen gebouwd en ik vraag me af of het feit dat hij op palen woont iets zegt over wie hij is, want Californië is een aardbevingsland.

Dat is het soort huis dat hij in de boeken heeft staan, en het is altijd het idee geweest dat iemand zich met zijn vingernagels vasthoudt aan wat er in zijn of haar huis gebeurt. leven , en het wordt gesymboliseerd door zijn huis.

Hoeveel heb je de serie gemoderniseerd, want in de boeken was Harry een tunnelrat in Vietnam, waardoor hij met pensioen zou gaan.

Het testterrein voor Harry, of de ketel waar hij werd afgevuurd, was in de tunnels van Vietnam, dus je hebt gelijk, het werkt niet, dus we sprongen de geschiedenis op tot aan de Golfoorlog. De Tweede Golfoorlog, waar Harry, als rechercheur bij de politie - zoals wat er met veel mensen in de LAPD gebeurde - hij mocht vertrekken om die oorlog te voeren. We hebben hem eigenlijk in beide Golfoorlogen. Hij bevond zich in de eerste Golfoorlog, werd toen agent en kreeg verlof om terug te gaan. Er is mij verteld dat ze ze geen tunnelratten noemden, maar er zijn veel tunnels in Afghanistan en onder Bagdad enzovoort, dus hij heeft dezelfde soort littekens gehad door alleen in het donker te moeten gaan, niet met een troep soldaten, en het is een heel eng deel van de oorlog dat hij heeft meegemaakt in zowel het boek als de show, alleen in verschillende oorlogen.

Wat kunnen we in seizoen drie van Bosch verwachten?

De moeilijkheid van de klus en de duisternis waar Bosch dagelijks mee kampt of binnenkomt, heeft zijn tol geëist. En dat is waar ik denk dat Titus gewoon opmerkelijk was met heel subtiele nuances, die een man liet zien die de spanning voelt van het werken in de afgrond, als je wilt. En wat dat met hem doet. En dat is, denk ik, de belangrijkste karakterverkenning van het seizoen. Hij [Welliver] behandelt het redelijk goed.

Denk je niet dat er een ingebouwd publiek voor is Bosch ? Mensen die fan zijn van de boeken? Denk je niet dat ze het tot leven willen zien komen?

Dat was onze springplank. We wisten dat als we dit goed zouden doen, we zeker de boeklezers zouden krijgen, maar we willen dat universum natuurlijk uitbreiden. De boekenwereld is zoveel kleiner in vergelijking met de film- of tv-wereld, dus we moesten iets bouwen dat de mensen tevreden zou stellen die de boeken kennen, weten welk personage er al in gaat, en we wilden de mensen echt aan de haak slaan en verbazen die nog nooit van Harry Bosch hebben gehoord.

Bosch ook sterren Jamie Hector als Jerry Edgar, Amy Aquino als Lt. Grace Tickets, Sarah Clarke als Eleanor Wish, Madison Lintz als Maddie Bosch, Jeri Ryan als Veronica Allen en Lance Reddick als plaatsvervangend hoofd Irvin Irving.

Bosch maakt op vrijdag 21 april zijn debuut voor seizoen drie op Amazon.