Wat is het zwarte volkslied? Wat u moet weten over 'Lift Every Voice and Sing'

Het zwarte volkslied kreeg het afgelopen jaar een enorm podium. Tijdens de recente heropleving van de Black Lives Matter-beweging werd het tijdens verschillende marsen en protesten in het hele land gezongen. Vervolgens speelde de NFL het zwarte volkslied, Lift Every Voice en Sing, voor The Star-Spangled Banner voor elke wedstrijd in de eerste week van het seizoen 2020. Nu werd het uitgevoerd aan het begin van de Super Bowl 2021 . Voor velen die niet bekend waren met het nummer, de geschiedenis of de betekenis ervan, is dit wat u moet weten over de Zwart volkslied en waarom het zo belangrijk is deze Black History Month.

Wat is het zwarte volkslied?

Het zwarte volkslied is Lift Every Voice en Sing, soms gestileerd als Til elke stem op en zing .

Wat is de oorsprong van het zwarte volkslied?

James Weldon Johnson schreef Lift Every Voice and Sing als een gedicht, en zijn broer, John Rosamond Johnson , zette het gedicht op muziek in 1899. Op dat moment verving Jim Crow de slavernij. Het lied werd voor het eerst uitgevoerd door 500 kinderen op de gesegregeerde Stanton School in Jacksonville, Florida, waar Weldon Johnson de opdrachtgever was, ter ere van president Abraham Lincoln's verjaardag in 1900. The NAACP keurde het lied in 1919 goed als het zwarte volkslied.

Wie was James Weldon Johnson?

James Weldon Johnson, die het zwarte volkslied schreef, was een auteur, opvoeder, activist, diplomaat, advocaat en songwriter. Hij werkte bij de NAACP van 1917 tot 1930 en diende als Amerikaanse consul in Nicaragua en Venezuela onder president Theodore Roosevelt. In 1934 was hij de eerste zwarte Amerikaan die werd aangenomen aan de New York University en later doceerde hij aan de historisch gezien Black Fisk University.

Verwant: 30 krachtige Black Lives Matter-muurschilderingen van over de hele wereld die je echt moet zien

Wat is de tekst van het zwarte volkslied, Lift Every Voice en Sing?

De tekst van het zwarte volkslied, Lift Every Voice en Sing, is als volgt:

Til elke stem op en zing
Tot de aarde en de hemel rinkelen,
Ring met de harmonieën van vrijheid;
Laat onze vreugde stijgen
Hoog als de luisterende lucht,
Laat het luid weerklinken als de rollende zee.
Zing een lied vol geloof dat het duistere verleden ons heeft geleerd,
Zing een lied vol hoop dat het heden ons heeft gebracht,
Tegenover de rijzende zon van onze nieuwe dag is begonnen
Laten we verder marcheren totdat de overwinning is behaald.

Steenachtig de weg die we bewandelden,
Bitter de kastijdende staaf,
Gevoeld in de dagen dat de ongeboren hoop was gestorven;
Maar met een gestage beat,
Heb onze vermoeide voeten niet
Kom je naar de plek waar onze vaders om zuchtten?
We zijn over een weg gekomen die met tranen is gedrenkt,
We zijn gekomen, ons pad betreden door het bloed van de geslachte,
Weg uit het sombere verleden
Tot nu toe staan ​​we eindelijk
Waar de witte glans van onze heldere ster wordt geworpen.

God van onze vermoeide jaren,
God van onze stille tranen,
Gij die ons tot dusver op de weg heeft gebracht;
Gij die door Uw macht ons in het licht heeft geleid,
Houd ons voor altijd op het pad, bidden we.
Opdat onze voeten niet afdwalen van de plaatsen, onze God, waar we u ontmoetten,
Tenzij ons hart dronken is van de wijn van de wereld, wij U vergeten;
Overschaduwd onder uw hand,
Mogen we voor altijd staan.
Trouw aan onze God,
Trouw aan ons geboorteland.

Wat betekenen de teksten van Lift Every Voice en Sing?

De tekst van Lift Every Voice and Sing verwijst naar de zwarte strijd van slavernij en systemische onderdrukking. De teksten bevatten ook bijbelse verwijzingen, met name naar het boek Exodus, dat de reis van de Joden uit Egypte, waar ze tot slaaf waren gemaakt, beschrijft.

Het sprak over de geschiedenis van de duistere reis van Afro-Amerikanen, vertelde de huidige NAACP-president Derrick Johnson NPR . En wat dat betreft, veel Afrikanen in de diaspora [die] worstelden om een ​​plaats van hoop te bereiken.

Shana Redmond, een professor aan de UCLA die muziek, ras en politiek studeert en auteur van het boek Anthem: sociale bewegingen en het geluid van solidariteit in de Afrikaanse diaspora , vertelde NPR, Het stelt ons in staat om alle wreedheden en onmenselijkheden en onteigening te erkennen die gepaard gingen met slavernij, die met Jim Crow kwamen, die vandaag nog steeds gepaard gaan met ontneming, politiegeweld, onteigening van onderwijs en middelen. Ze voegde eraan toe: Het blijft aankondigen dat we deze betere toekomst zien, dat we geloven dat er iets zal veranderen.

Waar anders is het zwarte volkslied in de popcultuur verschenen?

Maya Angelou schreef in haar autobiografie uit 1969, Ik weet waarom de gekooide vogel zingt , dat studenten Lift Every Voice en Sing zongen in haar achtste klas diploma uitreiking ceremonie.

Zangeres en activist Kim Weston zong het lied op het Wattstax Festival in 1972 in Los Angeles, dat de verjaardag van de rellen in de buurt in 1965 herdacht. Haar vertolking haalde de film Wattstax , die het festival beschreef.

De openingstitels voor Spike Lee 'S film uit 1989, Doe het goede , bevat een saxofoonuitvoering van het nummer van Branford Marsalis .

Op de 2009 inauguratie van President Barack Obama , Rev. Joseph Lowery voorgedragen uit het gedicht.

In 2018 Beyonc Beyoncé / strong> nam Lift Every Voice en Sing op in haar Coachella-uitvoering, die in haar werd gedocumenteerd Thuiskomst film.

Voor Juneteenth in 2020, Neem Burton reciteerde het gedicht voor een Google Doodle.

Verwant: 25 anti-racistische Instagram-accounts om te volgen voor luisteren, leren en actie ondernemen

Wat is de controverse over de NFL die het zwarte volkslied speelt?

De NFL heeft onlangs de Black Lives Matter-beweging omarmd, maar ze hebben er eerder afstand van gedaan, het meest bekend door naar verluidt blackballing Colin Kaepernick voor het beroemde knielen tijdens het volkslied op games. Begin juni 2019 heeft NFL-commissaris Roger Goodell gaf toe dat de competitie de vreedzame protesten van spelers tegen politiegeweld slecht behandelde. Hij veroordeelde racisme in zijn toespraak en moedigde vreedzaam protest aan, en beloofde ook $ 250 miljoen aan raciale en sociale rechtvaardigheid gedurende een periode van 10 jaar.

Wil je meewerken aan de strijd tegen racisme? Laat u inspireren door dit starterspakket tegen racisme.